Biztosan mindannyian találkoztunk már olyan termékleírásokkal, amelyből nekünk, mind fogyasztóknak azonnal nyilvánvalóvá vált, hogy az adott készítményben pontosan milyen alapanyagok vannak. A kémiai biztonsági adatlap tulajdonképpen pontosan ezt hivatott közölni, de ez mellett persze minden egyes termék címkéjén is feltűntetésre kerül, hogy pontosan mit is tartalmaz. Ez nem csak azért fontos, mert rengeteg mindenre allergiások vagyunk manapság, hanem azért is, mert ennek köszönhetően rengeteg káros anyagot kiszűrhetünk az életünkből. Amennyiben pedig olyan vegyszert használunk munkánk során, amelynek pontosan tudni kell az összetevőit, akkor a munkahelyen is fontos, hogy meglegyen minden egyes biztonsági adatlap. Sajnos ezek egy bizonyos idő után elavulhatnak, azonban könnyedén találhatunk olyan céget, aki rövid időn belül aktualizálja régebbi biztonsági adatlapunkat, valamint ellátja azokkal a formai és tartalmi követelményekkel, amelyek ma éppen hatályban vannak. Ez mellett pedig ha fordításról van szó, szintén érdemes lehet szakemberhez fordulni, hogy minden tökéletes legyen.